Il mio Natale a Istanbul

23 Dic
Babbo Natale

Babbo Natale

E’ un timido Natale quello di Istanbul. Tra la voce del muezzin che si diffonde per la città con l’altoparlante fatico a sentire le musiche natalizie. In mezzo alle spezie dei bazar non trovo panettoni o torroni. Tra le colorate lampade nei negozi di souvenir non vedo luci natalizie o palle di vetro con la neve.

Se è vero che Natale è dove sono gli affetti più cari, allora il mio Natale è qua. Ma qualcuno manca all’appello. Ci si sente con Skype, ci si messaggia con il cellulare, ci si fanno gli auguri sui social network, tramite e-mail, per telefono. Le distanze però in questi casi non si accorciano più di tanto.

Ho immaginato un’Istanbul sotto la neve, e invece piove da giorni e le temperature sono ancora miti. Ho immaginato una casa con un albero di Natale e due Shukorine sotto i rami ad aspettare i doni, e invece il container con le masserizie deve ancora arrivare.

Fortuna che abbiamo il camino. Lì fanno bella mostra di sé un panettone che ho trasportato in valigia nell’ultimo viaggio dall’Italia, due torroni alla nocciola e due letterine per Santa Claus.

Ecco i pochi simboli natalizi – qualche Babbo Natale davanti ai negozi di giocattoli – che sono riuscita a fotografare ieri al Bazar delle spezie:

Babbo Natale

Babbo Natale

Babbo Natale

Babbo Natale

13 Risposte to “Il mio Natale a Istanbul”

  1. 6cuorieunacasetta 23 dicembre 2011 a 9:46 pm #

    Una descrizione delicata… intanto, Buon Natale a te!

  2. Alle67 24 dicembre 2011 a 1:01 am #

    oh tesoro come ti capisco!!!!!!!, come ti capisco, qui non é da meno, solo che non piove e c’é il sole bello e splendente, panettoni e torroni nemmeno l’ombra e qualche alberello nei negozi questi si, le musiche di natale le ascoltiamo in casa..ma noi il 26 saremo in Italia per cui…
    buon Natale mia cara, a te e alla tua splendida famiglia…baciotti

    • destinazioneestero 24 dicembre 2011 a 9:53 am #

      Alle, ma sai che sta nevicando?!? Ci siamo tirati un po’ su di morale!!!!!

  3. ferengiaddis 24 dicembre 2011 a 11:59 am #

    Buon Natale anche da Addis, qui le decorazioni natalizie cominciano a spuntare ora, visto che il Natale copto cade 15 giorni dopo il nostro.

  4. Speranza 24 dicembre 2011 a 3:24 pm #

    Buon Natale dalla Sardegna.

  5. soleil / mammaoggilavora 24 dicembre 2011 a 4:45 pm #

    è difficile il Natale a distanza, tutta una serie di tradizioni a cui in patria normalmente non fai caso ti mancano,.
    Buon Natale a te e alla tua famiglia!

  6. valeriascrive 24 dicembre 2011 a 6:18 pm #

    tabti auguri a te e alla tua famiglia.
    qui e’ da maniche corte, sembra ferragosto!

  7. Laura 25 dicembre 2011 a 3:34 am #

    Augurisssssssimi! E grazie di questo piccolo spaccato di vita “natalizia”.
    L.

    • destinazioneestero 25 dicembre 2011 a 8:15 am #

      Laura, non risco più a commentare nel tuo blog, mi dà solo la possibilità come utente Google. Volevo scriverti: in bicicletta a Tokyo e alle 6 del mattino… sei proprio coraggiosa!

  8. francesca 25 dicembre 2011 a 10:51 am #

    Anche qui un Natale molto mite…ho ancora le begonie in giardino. Auguri…..
    francesca

  9. Renata 9 febbraio 2012 a 1:44 am #

    Noi abbiamo trovato il pandoro e il panettone, ma… come te, non abbiamo trovato IL RESTO!
    Ho sentito la mia famiglia al telefono… loro erano riuniti TUTTI insieme a mangiare pesce, come tradizione vuole, e noi eravamo a cena da amici. Splendida serata ma non era Natale…
    Dobbiamo farci forza a vicenda noi che sappiamo cosa significa!

    Un abbraccione!

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: